Thank you for requesting this brochure.

Enter your details to receive the PDF.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Thank you for requesting this Video.

Enter your details to watch the video.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

HardHat Limited

Privacy (External Policy)

  1. PRIVACY POLICY
    HardHat is committed to protecting your privacy.

    HardHat Limited and its subsidiaries and associated affiliates (“HardHat”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy applies to only activities directly related to your use of the HardHat platform. Our privacy policy does not apply to any third parties’ websites or services that may be linked to the HardHat website from time to time. Prior to use of any third party service we strongly recommend that you read the third parties’ privacy policies prior to providing any information to such sites. HardHat has no responsibility or liability in connection with any third parties’ websites. 

  2. COLLECTION, USE AND TRANSFER OF YOUR INFORMATION
    In order to use the HardHat service or if you request information from HardHat you must supply personal information. We collect information about your interaction with our website and our products including your personal information for all of our business purposes including but not limited to provision of service, improvement of our service and marketing and research.

    You can visit most of the HardHat website without disclosing your personally-identifiable information (‘personal data’). However when you contact us, register for seminars, activities and programs available on our website, or request information or services from us, you may choose to provide us with personal data, such as your contact details. We may also collect other types of personal data indirectly through our customers’ use of our services.

    If you supply us with the personal data of a third person, such as your spouse, colleague, friend or client, we accept that information on condition that you have given that third party all legally required notifications about our collection of the information, and have all rights required from that third party to provide the data to us to use for our business purposes. HardHat may use suppliers to collect, process, store, use, analyse and/or transfer the data on its behalf. In such case, it is HardHat’s practice to require that these suppliers handle the personal data they process or transfer in a manner consistent with HardHat’s policies. By submitting the personal data to us, you acknowledge and agree with your data being processed and/or transferred on HardHat’s behalf by its suppliers. 

  3. IF YOU SUBMIT PERSONAL DATA TO HARDHAT
    We may collect, process and/or transfer the specific information you voluntarily provide to us in the contact form you choose to fill in on our website, including the personal data you provide. When using our services, our customers may provide us with the personal data of third persons, and we may also process and/ or transfer that data. As HardHat operates globally, any information (including personal data) supplied directly or indirectly to HardHat may be stored in a country outside of your own, transferred to other HardHat offices (including Australia and the United States of America) and may be accessed by service suppliers to HardHat anywhere. By submitting any personal data on HardHat’s site, you authorise HardHat to use, process and transfer (if necessary across borders) such data, even in and to countries where the level of data protection may not be commensurate with the high standard of protection adopted by certain countries, such as the standard suggested by the EU Data Protection Directive and privacy legislation in Australia. In such countries, HardHat will still handle your personal data in the manner described in this Privacy Policy. HardHat will not sell personal data to third parties.

    We execute agreements with our employees, contractors and service providers to require that all information we supply to them is maintained in accordance with this policy.

  4. IF YOU ARE A CLIENT OR PART OF A CLIENT ORGANISATION, OR ARE A SUBCONTRACTOR
    Personal data you provide to HardHat, including personal data of a third party, such as your spouse, colleague, friend or client may be collected, stored, used and transferred as necessary for HardHat to carry out and improve its business or seek potential business in the future with your company. If you provide us with personal data, whether in the form of an e-mail, business card, orally during business meeting or otherwise, we confirm that we have accepted all third party personal information you submit on condition that you have all rights required and unrestricted permission from the third party to access and to transfer their personal data to us and that you have granted us a permission to collect, store, use and transfer such information with no limitations even in and to countries where the level of data protection may not be commensurate with the high standard of protection adopted by certain countries, such as the standard suggested by the EU Data Protection Directive and Australian Privacy Principles. We confirm that we have accepted all third party personal information you submit on condition that you have all rights required and unrestricted permission from the third party to access and to transfer their personal data to us.

  5. DISCLOSURE REQUIRED BY LAW
    Please be aware that it is possible that personal data you provide to HardHat may be subject to disclosure under the law (e.g. to comply with statutory requirements, or particular court orders or subpoenas) in the countries in which HardHat operates. 

  6. CORRECTION, UPDATE AND DELETION OF THE PERSONAL DATA
    HardHat will provide you with a possibility to ensure that the personal data you provided to us is accurate and up to date. You can request correction, update and deletion of your personal information via e-mail sent to privacy@HardHat.global, and we will use reasonable efforts to contact you regarding your request. In case you chose to be on a mailing list for periodic email updates regarding HardHat services and events, you also can use this e- mail address (privacy@HardHat.global) to send us a notification that you no longer want to receive such information. We will honour your choice and refrain from sending you such announcements. You may change your choice at any time. To update or delete your data or correct an inaccuracy, we may ask you to verify your identity and cooperate with us in our effort.

  7. SECURITY OF YOUR PERSONAL INFORMATION
    HardHat uses various organisational and technical measures to protect your privacy and avoid unauthorised use or disclosure of your personal data. However, you should note that no transfer of data over the Internet is completely secure. While we use reasonable efforts to protect your data on our systems, when the data is transferred over the Internet, it may be accessed and used by unauthorised third parties. HardHat has no control over the performance, reliability, availability or security of the Internet and does not warrant that any information transfer via the Internet or any communication through the Internet is secure. HardHat shall not be liable for any disclosure, unauthorised use, loss, damage, expense, harm or inconvenience resulting from the loss, delay, interception, corruption, intervention, misuse or alteration of any personal information due to any reason beyond HardHat’s reasonable control. 

  8. COMPLAINTS
    If you are concerned that we have breached a privacy law or code binding on us, please send an email to privacy@HardHat.global. We aim to respond in a reasonable time (normally 30 days). Our Privacy Officer will manage your complaint and will give you additional information about how it will be handled.

  9. COOKIES AND WEBSITE TRACKING
    We use cookies and other tracking devices to gain an insight into the content that our various audiences are interested in. They do not allow us to identify individuals, just IP addresses which do not reflect individual user information. This enables us to adjust our website and content accordingly.

    A cookie consists of information sent by a web server to a web browser, and stored by the browser. The information is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server. This enables the web server to identify and track the web browser.

    We may use both “session” cookies and “persistent” cookies on the website. We will use the session cookies to keep track of you whilst you navigate the website. We will use the persistent cookies to enable our website to recognise you when you visit.

    We use Google Analytics and Trovus Dashboard to analyse the use of our website. Google Analytics and Trovus Dashboard generate statistical and other information about website use by means of cookies, which are stored on users’ computers. The information generated relating to our website is used to create reports about the use of the website. Google and Trovus store this information.

    Most browsers allow you to refuse to accept cookies. For example, in Internet Explorer you can refuse all cookies by clicking “Tools”, “Internet Options”, “Privacy”, and selecting “Block all cookies” using the sliding selector. This will, however, have a negative impact upon the usability of many websites.

  10. UPDATES TO THIS POLICY
    We reserve the rights to update this Privacy Policy at any time. It was last updated on 24 November, 2020

HardHat Limited

プライバシー(外部ポリシー)

  1. プライバシーポリシー

    ハードハットは、お客様のプライバシーの保護に取り組んでいます。

    HardHat Limitedとその子会社ならびに関連会社(「ハードハット」)は、お客様のプライバシーの保護に取り組んでいます。本プライバシーポリシーは、お客様のハードハットプラットフォームの使用に直接関連する活動にのみ適用されます。当社のプライバシーポリシーは、ハードハットのウェブサイトに随時リンクされている可能性のある第三者のウェブサイトやサービスには適用されません。第三者のサービスをご利用になる場合は、かかるサイトに情報を提供する前に、当該第三者のプライバシーポリシーをお読みになることを強くお勧めします。ハードハットは、第三者のウェブサイトに関し、いかなる責任も負わないものとします。

  2. お客様の情報の収集、使用および転送

    ハードハットのサービスを利用するため、またはハードハットから情報提供を受けるためには、お客様の個人情報を提供する必要があります。当社は、サービスの提供、サービスの改善、マーケティングおよび調査など、当社のあらゆる事業目的のために、お客様の個人情報を含め、当社のウェブサイトおよび製品のご利用に際して得られる情報を収集します。

    お客様は、個人を識別できる情報(「個人データ」)を開示することなく、ハードハットのウェブサイトのほとんどのページを閲覧できます。ただし、当社へのお問い合わせ、当社のウェブサイトで利用可能なセミナー、活動、プログラムへのご登録、当社からの情報・サービス提供のご依頼をされる際には、お客様の連絡先などの個人データを当社に提供することを選択していただく場合があります。また、当社は、お客様が当社のサービスを利用することを通して、間接的に他の種類の個人データを収集する場合があります。

    お客様が配偶者、同僚、友人、顧客などの第三者の個人データを当社に提供した場合、お客様が当該第三者に当社の情報収集について法的に必要なすべての通知を行い、当社の事業目的のために当社にデータを提供する上で必要なすべての権利を当該第三者から得ていることを条件に、当社は当該情報を収集します。ハードハットは、データの収集、処理、保存、使用、分析、および/または転送に関して、当社の代理としてサプライヤーを使用する場合があります。このような場合、ハードハットは、これらのサプライヤーが処理または転送する個人データを、ハードハットのポリシーに沿う形で取り扱うよう要求することを慣行としています。個人データを当社に提供することにより、お客様は、お客様のデータがハードハットの代理として、そのサプライヤーによって処理および/または転送されることを認め、同意するものとします。

  3. お客様がハードハットに個人データを提供した場合

    当社は、お客様が提供した個人データを含め、お客様が当社のウェブサイト上で記入することを選択したお問い合わせフォームにおいて、自発的に当社に提供した特定の情報を収集、処理および/または転送する場合があります。当社サービスのご利用に際し、お客様から第三者の個人データを提供していただく場合があり、当社もまたそのデータを処理および/または転送する場合があります。ハードハットはグローバルに展開しているため、ハードハットに直接または間接的に提供された情報(個人データを含む)は、お客様の居住国以外の国で保存され、ハードハットの他のオフィス(オーストラリアやアメリカ合衆国を含む)に転送され、ハードハットにサービスを供給する事業者によってどこからでもアクセスされる可能性があります。ハードハットのサイトで個人データを提供することにより、お客様は、EUデータ保護指令やオーストラリアのプライバシー法が示唆する基準など、特定の国が採用する高い保護水準にデータ保護のレベルが見合っていない可能性がある国においても、またそうした国に対しても、当該データを(必要に応じて国境を越えて)使用、処理、転送する権限をハードハットに付与するものとします。このような国においても、ハードハットは、本プライバシーポリシーに記載されている方法でお客様の個人データを取り扱うこととします。ハードハットが個人データを第三者に販売することはありません。

    当社は、当社の従業員、請負業者およびサービスプロバイダーとの間で、当社が提供するすべての情報が本ポリシーに従って保持されることを要求する契約を締結します。

  4. お客様が顧客または顧客組織の一員である場合、またはサブコントラクターである場合
    お客様がハードハットに提供した個人データ(配偶者、同僚、友人、顧客などの第三者の個人データを含む)は、ハードハットがそのビジネスを遂行・改善するために、または貴社との将来的なビジネスの可能性を模索するために必要な範囲で、収集、保存、使用および転送される可能性があります。お客様が電子メールや名刺の形式、あるいは商談中の口頭、またはその他の方法で当社に個人データを提供した場合、お客様が第三者の個人データにアクセスし、それを当社に転送するために必要なすべての権利と無制限の権限を第三者から得ていること、およびEUデータ保護指令やオーストラリアのプライバシー原則が示唆する基準など、特定の国が採用する高い保護水準にデータ保護のレベルが見合っていない可能性がある国においても、またそうした国に対しても制限なく、当該データを収集、保存、使用、転送する権限をお客様が当社に付与していることを条件に、当社は、お客様が提供した第三者のすべての個人データを当社が収集したことを確認します。お客様が第三者の個人データにアクセスし、それを当社に転送するために必要なすべての権利と無制限の権限を第三者から得ていることを条件に、当社は、お客様が提供した第三者のすべての個人データを当社が収集したことを確認します。
  5. 法定開示
    お客様がハードハットに提供した個人データが、ハードハットが事業を展開している国の法律に基づいて(例えば、法定要件、または特定の裁判所命令や召喚令状に従うために)開示される可能性があることにご留意ください。
  6. 個人データの訂正、更新および削除

    ハードハットは、お客様が当社に提供した個人データが正確かつ最新の状態であることを確認するための機会をお客様に提供します。お客様は、privacy@HardHat.global に送信された電子メールを通じて、お客様の個人データの訂正、更新、削除を要求することができ、当社は、お客様の要求に関して、相応の努力をもってお客様に連絡することとします。ハードハットのサービスやイベントに関する定期的な電子メール情報を受信するためにメーリングリストへの登録を選択している場合は、この電子メールアドレス(privacy@HardHat.global)を使用して、そのような情報の受信を今後は希望しない旨の通知を送ることも可能です。当社は、お客様の選択を尊重し、そのようなお知らせをお送りすることを控えさせていただきます。お客様はいつでも選択を変更することができます。お客様のデータを更新、削除、または不正確なデータを訂正するために、当社はお客様に本人確認と当社の取り組みへのご協力をお願いする場合があります。

  7. お客様の個人データの安全性

    ハードハットは、お客様のプライバシーを保護し、お客様の個人データの不正な使用や開示を避けるために、さまざまな組織的および技術的手段を用いています。しかし、インターネット上でのデータ転送は絶対に安全とは言い切れないことにご留意ください。当社は、当社のシステム上のお客様のデータを保護するために相応の努力を払っていますが、データがインターネット上で転送される際には、権限のない第三者によってアクセスされ、使用される可能性があります。ハードハットは、インターネットのパフォーマンスや信頼性、可用性、セキュリティを制御することはできず、インターネットを介したいかなる情報転送またはインターネットを介したいかなる通信についても安全性を保証しません。ハードハットは、ハードハットの相応の制御を超えた理由による個人データの損失、遅延、傍受、破損、介入、悪用または改変から生じる開示、不正使用、損失、損害、費用、被害または不都合について責任を負わないものとします。

  8. 苦情対応
    当社が、当社に課せられたプライバシーに関する法律や規範に違反していると懸念される場合は、privacy@HardHat.globalまで電子メールをお送りください。当社では、合理的な期間(通常30日)内に対応するよう心掛けています。当社のプライバシー責任者がお客様からの苦情を管理し、その対応策について別途情報を提供します。
  9. Cookieとウェブサイトのトラッキング

    当社では、さまざまな閲覧者が興味を持つコンテンツについてのインサイトを得るために、Cookieやその他のトラッキングデバイスを使用しています。これらは、個人を特定することはできず、個々のユーザー情報を反映しないIPアドレスのみを識別します。これにより、当社はウェブサイトやコンテンツを適宜調整することができます。

    Cookieは、ウェブサーバーからウェブブラウザに送信され、ブラウザが保存する情報で構成されます。ブラウザがサーバーにページを要求するたびに、その情報がサーバーに送り返されます。これにより、ウェブサーバーはウェブブラウザを識別し、追跡することができます。

    当社は、ウェブサイト上で「セッション」Cookieと「パーシステント」Cookieの両方を使用する場合があります。当社は、お客様がウェブサイトを閲覧している間にお客様を追跡するために、セッションCookieを使用します。当社は、お客様がウェブサイトを訪問した際にお客様を認識できるようにするために、パーシスタントCookieを使用します。

    当社は、GoogleアナリティクスとTrovus Dashboardを使用して、当社のウェブサイトの利用状況を分析しています。GoogleアナリティクスとTrovus Dashboardは、ユーザーのコンピュータに保存されるCookieによって、ウェブサイトの利用状況に関する統計情報などを生成します。当社のウェブサイトに関連して生成された情報は、ウェブサイトの利用状況に関するレポートを作成するために使用されます。GoogleとTrovusはこの情報を保存します。

    ほとんどのブラウザでは、Cookieの受け入れを拒否することができます。例えば、Internet Explorerの場合、「ツール」→「インターネットオプション」→「プライバシー」をクリックし、スライダーを上に動かして「すべてのCookieをブロック」を選択することで、すべてのCookieを拒否できます。ただし、この設定にすると、多数のウェブサイトにアクセスできなくなる可能性があります。

  10. 本ポリシーの更新
    当社は、本プライバシーポリシーをいつでも更新する権利を留保します。最終更新日:2020年11月24日

HardHat Security Commitment

HardHat takes the privacy and security of our clients’ business data very seriously.

We use and follow industry best practices, including:

  • Security controls based on the ISO 27001 Information Security ManagementStandard;
  • Globally recognised ISO 9001 Quality Management System Standard
  • Use of a secured encrypted channel, for all communication, ensuring that thetransmission of data between the computer/browser and the HardHat product is not compromised;
  • Compliance with the Australian and New Zealand privacy laws, including theAustralian Privacy Principles. For more details, please visit HardHat Limited Privacy Policy

HardHat Security Commitment

The HardHat application is natively developed and deployed on the Salesforce platform.

Being a 100% native application, HardHat inherits all of salesforce platform features, credentials, certifications and capabilities.

A full list of these capabilities can be found at the Salesforce Trust site.

There are three sections to this site which cover:

  • Security
  • Compliance
  • System Status

HardHat and Salesforce are committed to maintaining a robust, comprehensive and transparent global privacy and security program. HardHat and Salesforce builds security into everything we do so businesses can focus on growing and innovating. Together, with our customers, HardHat and Salesforce treats security as a team sport – investing in the necessary tools, training, and support for everyone.

To report a security vulnerability, or for more information please contact legal@www.hardhat.com.

ハードハットのセキュリティへの取り組み

ハードハットのアプリケーションは、Salesforceプラットフォーム上でネイティブに開発・展開されます。

完全にネイティブなアプリケーションであるハードハットは、Salesforceプラットフォームの機能、資格、認証、能力をすべて受け継いでいます。

これらの能力を網羅したリストを、Salesforce Trustのサイトでご確認いただけます。

このサイトは、以下の3つのセクションで構成されています。

  • セキュリティ
  • コンプライアンス
  • システムの状態

ハードハットとSalesforceは、堅牢で包括的かつ透明性の高いグローバルなプライバシーおよびセキュリティプログラムの維持に取り組んでいます。ハードハットとSalesforceは、企業が成長と革新に集中できるよう、私たちの活動すべてにセキュリティを組み込んでいます。また、お客様とともに、セキュリティをチームスポーツとして捉え、すべての人にとって必要なツール、トレーニング、サポートに投資しています。

セキュリティ脆弱性のご報告、または詳細な情報については、以下までご連絡ください。 legal@hardhat.com